Picture a vibrant Chinese church, its pews filled with believers passionately worshiping, their hearts aflame with faith. But hidden among the congregation lurks a subtle intruder—an uninvited guest. It goes by many names: syncretism, cultural assimilation, or even folklore. This mischievous presence, like a wily dragon, weaves its way into the tapestry of Chinese Christianity, bringing with it unchristian traditions that threaten to dilute the purity of the faith. It is time to unmask this dragon in the pew, exposing its influence and charting a course towards a more faithful expression of Chinese Christianity.